close
今天上的課超難，同學都睡成一片，老師後來買鮮芋仙請全班吃，大家才醒了過來。
根據老師查到的資料，今天深入探究了四聖諦的十六形相，我回家後上網查了一下，在中文的翻譯裡，有人翻成十六特勝，有人翻成十六行等。
苦諦有四，即無常、苦、空、無我。第二項的苦是指三苦，也就是苦苦，壞苦，行苦連續不斷
集諦有四，即集、因、生、緣。
滅諦有四，即滅、靜、妙、離。第三項的妙，其實翻得並不精確，這妙的藏文原文是(གྱ་ནོམ་པ)，是指豐富，圓滿，富足。
道諦有四，即道、行、如、出。
至於深入的解釋，等拿到老師的檔案再說!
全站熱搜
留言列表
